1
00:00:10,480 --> 00:00:11,190
ജുജുത്സു കൈസെൻ

2
00:00:34,470 --> 00:00:38,680
ജുജുത്സു കൈസെൻ
കൊല്ലിംഗ് ഗെയിം ഭാഗം 1

3
00:01:30,000 --> 00:01:32,980
എപ്പിസോഡ് 56
ടോക്കിയോ നമ്പർ 1 കോളനി, ഭാഗം 3

4
00:01:33,590 --> 00:01:35,410
ഡൊമെയ്ൻ വിപുലീകരണം.

5
00:01:35,410 --> 00:01:36,980
മാരകമായ ശിക്ഷാവിധി.

6
00:01:37,990 --> 00:01:38,980
ഒരു ഡൊമെയ്ൻ?!

7
00:01:39,770 --> 00:01:41,750
തൻ്റെ സാങ്കേതികത സജീവമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്...

8
00:01:42,250 --> 00:01:43,250
ഞാൻ അവനെ തോൽപ്പിക്കും!

9
00:01:53,450 --> 00:01:57,500
എല്ലാ അക്രമ പ്രവർത്തനങ്ങളും
ഈ സ്ഥലത്ത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

10
00:01:58,070 --> 00:01:59,470
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും.

11
00:01:59,470 --> 00:02:00,740
നമ്മൾ രണ്ടുപേരും?

12
00:02:04,650 --> 00:02:06,550
ഓ, ക്ഷമിക്കണം.

13
00:02:06,550 --> 00:02:08,360
ദോഷകരമായ പരാമർശങ്ങൾ ഒരു അപവാദമാണ്.

14
00:02:09,060 --> 00:02:11,810
ന്യായാധിപൻ, ദയവായി ആരംഭിക്കുക.

15
00:02:15,270 --> 00:02:17,600
യുജി ഇറ്റഡോറി

16
00:02:17,600 --> 00:02:20,670
പ്രവേശിച്ചതായി ആരോപിക്കുന്നു
മാജി വെഗാസ്

17
00:02:20,670 --> 00:02:24,120
സെൻഡായി സിറ്റിയിലെ പാച്ചിങ്കോ പാർലർ,
മിയാഗി പ്രിഫെക്ചർ,

18
00:02:24,120 --> 00:02:28,120
2017 ജൂലൈ 16-ന്, ഒരു രക്ഷാധികാരി എന്ന നിലയിൽ,

19
00:02:28,120 --> 00:02:31,120
അന്ന് 18 വയസ്സിന് താഴെയായിരുന്നിട്ടും.

20
00:02:31,470 --> 00:02:32,450
ഹോ?!

21
00:02:33,380 --> 00:02:34,130
ഓ.

22
00:02:35,040 --> 00:02:38,740
ഉം, ഉം...

23
00:02:38,740 --> 00:02:42,510
ജഡ്ജിക്ക് എല്ലാം അറിയാം
ഈ ഡൊമെയ്‌നിലുള്ളവർ.

24
00:02:42,510 --> 00:02:51,770
ഉം... ശരി...
ഓ... കണ്ടോ...

25
00:02:43,330 --> 00:02:45,290
പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട.

26
00:02:45,290 --> 00:02:48,440
ആ വിവരം എന്നോട് പങ്കുവെച്ചിട്ടില്ല.

27
00:02:48,440 --> 00:02:52,780
വിധി മാത്രം തീരുമാനിക്കും
ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന വാദങ്ങൾ വഴി.

28
00:02:53,810 --> 00:02:56,360
ഈ തെളിവ് ഒഴികെ.

29
00:02:56,650 --> 00:02:59,320
ഹോ?! നീ എപ്പോഴാ...

30
00:02:59,800 --> 00:03:03,570
നൽകിയ തെളിവാണിത്
ഈ കേസിൻ്റെ ന്യായാധിപൻ മുഖേന.

31
00:03:04,080 --> 00:03:08,080
ഇതിന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല
ചാർജുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കും.

32
00:03:08,480 --> 00:03:11,330
ഞാനും പ്ലാൻ ചെയ്യുന്നില്ല
അത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

33
00:03:11,590 --> 00:03:15,780
അത് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവതരിപ്പിക്കണം
സംശയം ദൂരീകരിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ വാദം

34
00:03:15,780 --> 00:03:18,800
ഒരു നിരപരാധിയെ വിജയിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക
ജഡ്ജിയിൽ നിന്നുള്ള വിധി.

35
00:03:20,520 --> 00:03:22,560
ഒരു കോടതി വിചാരണ സാങ്കേതികത?

36
00:03:24,500 --> 00:03:25,890
ആ ബാഡ്ജ്!

37
00:03:25,890 --> 00:03:27,840
അപ്പോൾ അവൻ ശരിക്കും ഒരു പ്രതിഭാഗം അഭിഭാഷകനായിരുന്നുവോ?

38
00:03:28,260 --> 00:03:30,810
പക്ഷെ അവൻ അങ്ങനെയല്ലേ അഭിനയിക്കുന്നത്
ഇവിടെ പ്രോസിക്യൂട്ടർ?

39
00:03:31,950 --> 00:03:34,090
ഹിഗുരുമ ഒരു ആധുനിക മനുഷ്യനാണ്,

40
00:03:34,090 --> 00:03:36,590
എന്നാൽ ഈ ഡൊമെയ്ൻ എങ്ങനെയുള്ളതാണ്
ടെൻഗെൻ-സമ സൂചിപ്പിച്ചു.

41
00:03:37,860 --> 00:03:44,610
ഡൊമെയ്‌നുകൾ മുമ്പ് വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു
മുൻകാല മന്ത്രവാദികൾക്കുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് വൈദഗ്ദ്ധ്യം.

42
00:03:44,900 --> 00:03:46,840
അത് കാരണം

43
00:03:46,840 --> 00:03:50,170
അവർക്ക് "ഉറപ്പുള്ള കൊല" ഘടകം ഇല്ലായിരുന്നു

44
00:03:50,170 --> 00:03:53,490
മിക്ക ആധുനിക ഡൊമെയ്‌നുകളിലും
മാരകമായ ഉറപ്പുള്ള ഹിറ്റ് ആക്രമണങ്ങൾ.

45
00:03:50,170 --> 00:03:51,790
ഗ്യാരണ്ടി-ഹിറ്റ്,
ഗ്യാരണ്ടി-കൊല്ലുക

46
00:03:51,790 --> 00:03:59,410
ഗ്യാരണ്ടി-ഹിറ്റ്

47
00:03:54,100 --> 00:03:56,850
അവർ ലളിതമായി ഉറപ്പുനൽകി
അത് ഉപയോക്താക്കളുടെ സാങ്കേതികതകൾ

48
00:03:56,850 --> 00:03:58,940
ഡൊമെയ്‌നിലെ ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്തും.

49
00:03:59,550 --> 00:04:03,680
എങ്കിൽ നിങ്ങൾ തോൽക്കും
പരിധി വിട്ടു പോകുക.

50
00:03:59,760 --> 00:04:03,670
അതായിരുന്നു പൊതു പ്രവർത്തനം
മുൻകാല ഡൊമെയ്‌നുകളുടെ.

51
00:04:00,510 --> 00:04:03,680
നിങ്ങളുടെ അല്ലാതെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ അതേ
കാലുകൾ നിലത്തു സ്പർശിക്കുന്നു.

52
00:04:02,010 --> 00:04:03,680
അല്ലേ?
ഗൗരവമായി?

53
00:04:04,260 --> 00:04:06,590
എന്നതിൽ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതിലൂടെ
"ഉറപ്പുള്ള കൊല" വശം,

54
00:04:06,590 --> 00:04:10,080
മന്ത്രവാദികൾ ബാർ ഉയർത്തി
ഒരു ഡൊമെയ്ൻ നിർമ്മിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതകൾ,

55
00:04:10,080 --> 00:04:16,060
അതിനെ കൂടുതൽ വിപുലമായ നൈപുണ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു
കുറച്ച് പ്രാക്ടീഷണർമാർക്കൊപ്പം.

56
00:04:16,650 --> 00:04:20,120
അതായത് ഈ ഡൊമെയ്ൻ
ഉടമ്പടികളിൽ സ്ഥാപിച്ചതാണ്

57
00:04:20,120 --> 00:04:22,920
മരണത്തെ തടയുന്നു,
ശാരീരിക ഉപദ്രവം തടയുന്നു,

58
00:04:22,920 --> 00:04:27,900
കൂടാതെ ചിലത് ആവശ്യമാണ്
അതിൻ്റെ നിയമങ്ങളുടെ വിശദീകരണം!

59
00:04:29,900 --> 00:04:32,430
ഒരു പ്രസ്താവന നടത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിക്കും.

60
00:04:32,430 --> 00:04:34,150
ഇത് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ബാധകമാണ്.

61
00:04:34,590 --> 00:04:39,650
നിങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് ശേഷം, എനിക്ക് ഒരു അവസരം ലഭിച്ചു
ഈ തെളിവ് ഉപയോഗിച്ച് എൻ്റെ ഖണ്ഡനം നടത്താൻ,

62
00:04:39,650 --> 00:04:44,700
തുടർന്ന് ജഡ്ജി തൻ്റെ വിധി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു
ആറ് കോഡുകൾക്ക് അനുസൃതമായി.

63
00:04:45,710 --> 00:04:47,570
ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് വിധിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?

64
00:04:48,200 --> 00:04:52,220
നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് ഒരു ബാധ്യതയുമില്ല
ആ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകാൻ.

65
00:04:52,220 --> 00:04:55,990
പകരം, ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളോട് പറയാം.

66
00:04:56,960 --> 00:04:58,960
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്:

67
00:04:59,610 --> 00:05:00,710
നിശബ്ദത,

68
00:04:59,610 --> 00:05:00,490
നിശബ്ദത

69
00:05:00,490 --> 00:05:01,360
കുമ്പസാരം

70
00:05:00,710 --> 00:05:01,670
കുറ്റസമ്മതം,

71
00:05:01,360 --> 00:05:10,370
നിഷേധം

72
00:05:01,670 --> 00:05:02,810
അല്ലെങ്കിൽ നിഷേധം.

73
00:05:02,810 --> 00:05:05,800
നിങ്ങളുടെ നിഷേധത്തിൽ തെറ്റായ പ്രസ്താവനകൾ ഉൾപ്പെട്ടേക്കാം.

74
00:05:06,870 --> 00:05:08,510
എനിക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിയുമെന്നാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

75
00:05:08,930 --> 00:05:10,100
കോടതിയിലോ?

76
00:05:10,850 --> 00:05:13,000
എല്ലാവരും സത്യം പറഞ്ഞാൽ

77
00:05:13,290 --> 00:05:15,660
പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ആവശ്യമില്ല.

78
00:05:16,740 --> 00:05:19,640
ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ വാദം ഉന്നയിക്കുക.

79
00:05:19,640 --> 00:05:22,000
ന്യായാധിപൻ തീരെ ക്ഷമയുള്ളവനല്ല.

80
00:05:24,320 --> 00:05:27,060
ഞാൻ ആ പാച്ചിങ്കോ പാർലറിൽ പോയി,

81
00:05:27,060 --> 00:05:30,270
ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ചില ഗെയിമുകൾ കളിച്ചു.
ഞാൻ ചിലത് വിജയിച്ചതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

82
00:05:30,550 --> 00:05:34,380
ഞാനാണെങ്കിൽ കള്ളം പറയാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല
നിരപരാധിത്വം അവകാശപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

83
00:05:34,380 --> 00:05:37,400
സ്വാഭാവികമായും, ഞാൻ എന്താണ്
പരിഗണിക്കേണ്ടത്...

84
00:05:37,670 --> 00:05:39,500
ആ തെളിവിൽ എന്തായിരിക്കാം!

85
00:05:40,560 --> 00:05:44,930
ഇതിന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല
ചാർജുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കും.

86
00:05:46,200 --> 00:05:47,160
ഒന്ന്:

87
00:05:47,160 --> 00:05:50,640
ആ തെളിവ് തെളിയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ പാച്ചിങ്കോ പാർലറിൽ പ്രവേശിച്ചു,

88
00:05:50,640 --> 00:05:52,490
എനിക്ക് നിരസിച്ചാൽ മതി
അല്ലെങ്കിൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക.

89
00:05:52,890 --> 00:05:53,750
ഇല്ല!

90
00:05:52,890 --> 00:05:54,380
ഇറ്റാഡോരി "ഇല്ല!"

91
00:05:53,750 --> 00:05:54,370
രണ്ട്:

92
00:05:54,370 --> 00:05:57,050
തെളിവുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം
ഞാൻ അതിൽ പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് തെളിയിക്കുന്നു,

93
00:05:57,050 --> 00:05:59,260
ഞാൻ ഒരു ഒഴികഴിവ് ചൂതാട്ടമുണ്ടോ?
അത് ഇളവ് നേടുമോ?

94
00:05:58,630 --> 00:06:00,880
ഇറ്റാഡോരി "ഞാൻ അവരുടെ കുളിമുറി കടം വാങ്ങിയതാണ്."

95
00:05:59,260 --> 00:06:01,480
ഞാൻ അവരുടെ കുളിമുറി കടം വാങ്ങിയതാണ്.

96
00:06:00,880 --> 00:06:03,470
ഹിഗുരുമ "അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു, അപ്പോൾ!"

97
00:06:01,480 --> 00:06:03,470
എന്നാൽ തെളിവുകൾ ഒരു തകർച്ചയാണെങ്കിൽ,

98
00:06:01,480 --> 00:06:03,470
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു!

99
00:06:03,470 --> 00:06:07,590
ഞാൻ സ്വന്തം ശവക്കുഴി തോണ്ടുകയായിരിക്കാം
സമ്മതിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു ...

100
00:06:03,470 --> 00:06:05,140
Y-അതെ.

101
00:06:03,470 --> 00:06:07,880
ഇറ്റാഡോരി "Y-അതെ..."

102
00:06:07,880 --> 00:06:08,960
മൂന്ന്:

103
00:06:08,960 --> 00:06:13,200
തെളിവുകൾ തെളിയിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഞാൻ മാത്രമല്ല
അതിൽ പ്രവേശിച്ചു, പക്ഷേ ഗെയിമുകൾ കളിച്ചു,

104
00:06:13,200 --> 00:06:14,670
ഞാൻ അടിസ്ഥാനപരമായി സ്‌ക്രേഡ് ആണ്.

105
00:06:15,020 --> 00:06:16,320
ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

106
00:06:15,020 --> 00:06:22,520
ഇറ്റാഡോരി "ഞാൻ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നു..."

107
00:06:16,320 --> 00:06:19,210
കുമ്പസാരിക്കാൻ ഞാൻ വാതുവെക്കണോ?
എൻ്റെ കുറ്റം ലഘൂകരിക്കാൻ?

108
00:06:19,210 --> 00:06:22,530
ഈ കോടതി പോലും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു
ഭാരം കുറഞ്ഞതോ കനത്തതോ ആയ ശിക്ഷകൾ?

109
00:06:23,890 --> 00:06:28,670
ഞാൻ മാജി വെഗാസിലെ പാച്ചിങ്കോ പാർലറിൽ പ്രവേശിച്ചു,

110
00:06:29,300 --> 00:06:31,350
പക്ഷെ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് കാരണം
മലമൂത്രവിസർജ്ജനം ആവശ്യമാണ്

111
00:06:31,350 --> 00:06:33,030
അല്ലാതെ വേറെ വഴിയില്ലായിരുന്നു
അവരുടെ കുളിമുറി കടം വാങ്ങുക!

112
00:06:34,260 --> 00:06:35,530
അങ്ങനെയാണോ?

113
00:06:35,850 --> 00:06:37,540
ഞാൻ ഓപ്ഷൻ 3 തള്ളിക്കളയുകയാണ്!

114
00:06:37,540 --> 00:06:41,040
ഇത് കോടതി അംഗീകരിക്കുമോ എന്നറിയില്ല
ഒഴിവാക്കുന്ന സാഹചര്യങ്ങൾ,

115
00:06:41,040 --> 00:06:43,550
എന്നാൽ ഇത് മികച്ച മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കും!

116
00:06:43,550 --> 00:06:44,880
ഞാൻ കരുതുന്നു!

117
00:06:45,180 --> 00:06:48,160
പിന്നെ എൻ്റെ ഊഴം.

118
00:06:51,760 --> 00:06:55,930
ഇത് അടുത്തുള്ള പഴക്കടയിൽ നിന്നാണ്
പ്രസ്തുത ദിവസം മാജി വെഗാസ്.

119
00:06:57,160 --> 00:07:01,140
ചുരുക്കത്തിൽ, അതിൽ നിന്നുള്ള ഫൂട്ടേജ് ആണ്
ഒരു ക്യാഷ് എക്സ്ചേഞ്ചിൻ്റെ സുരക്ഷാ ക്യാമറ.

120
00:07:05,330 --> 00:07:10,520
രൂപഭാവം നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുമോ?
യുജി ഇറ്റാഡോരി ഇവിടെ എല്ലാ മത്സരങ്ങളും നിർമ്മിക്കണോ?

121
00:07:14,620 --> 00:07:16,950
അവൻ സമ്മതിച്ചതിനാൽ
പാർലറിൽ പ്രവേശിക്കാൻ,

122
00:07:16,950 --> 00:07:22,350
ഈ ഫോട്ടോ അവൻ്റെ ഒഴികഴിവ് വ്യക്തമാക്കുന്നു
കുളിമുറിയെക്കുറിച്ച് വിശ്വസിക്കാൻ യോഗ്യമല്ല.

123
00:07:22,860 --> 00:07:26,000
ഒരാൾക്ക് അത് നിർണ്ണയിക്കാനാകും
പ്രായപൂർത്തിയായിട്ടില്ലെങ്കിലും,

124
00:07:26,000 --> 00:07:28,490
കൂടെ ഇറ്റാഡോരി പാർലറിൽ കയറി
ഗെയിമുകൾ കളിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യം.

125
00:07:30,000 --> 00:07:33,350
എന്ത് കുറ്റം... അതായിരിക്കുമോ?

126
00:07:33,980 --> 00:07:38,670
പാർലർ വ്യക്തമായി നിരോധിക്കുന്നു
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ പ്രവേശിക്കുന്നത്,

127
00:07:39,170 --> 00:07:41,480
അതിനാൽ ക്രിമിനൽ അതിക്രമം.

128
00:07:42,240 --> 00:07:43,940
പീനൽ കോഡ്, ആർട്ടിക്കിൾ 130.

129
00:07:44,390 --> 00:07:46,770
ബാധിക്കുന്ന ബിസിനസുകൾ
പബ്ലിക് മോറൽസ് റെഗുലേഷൻ ആക്ട്

130
00:07:46,770 --> 00:07:48,150
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല.

131
00:07:49,670 --> 00:07:51,790
അത് ന്യായമായിരുന്നില്ല.

132
00:07:51,790 --> 00:07:54,370
അതിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ എനിക്ക് ഒരു മാർഗവുമില്ല.

133
00:07:54,370 --> 00:07:56,110
ഞാൻ ഓപ്ഷൻ 3 ഉപയോഗിച്ച് പോകണമായിരുന്നോ?

134
00:07:56,110 --> 00:07:58,000
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

135
00:07:58,000 --> 00:08:00,370
ജപ്പാൻ ചൂതാട്ടം നിരോധിക്കുന്നു,

136
00:08:00,370 --> 00:08:03,120
അങ്ങനെ പാർലറുകളും ക്യാഷ് എക്സ്ചേഞ്ചുകളും
പ്രത്യേക നിയമ സ്ഥാപനങ്ങളാണ്.

137
00:08:03,450 --> 00:08:06,360
ചിലപ്പോൾ ഒന്നിലധികം
പാർലറുകൾ പോലും ഒന്ന് പങ്കിടുന്നു.

138
00:08:06,360 --> 00:08:10,920
നിങ്ങൾ വിചാരണയിൽ മാത്രമായിരുന്നു
മാജി വെഗാസിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം.

139
00:08:11,500 --> 00:08:12,960
താങ്കൾക്ക് പറയേണ്ടിയിരുന്നത്,

140
00:08:12,960 --> 00:08:17,910
"ഞാൻ ആ പാർലർ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല,"
കുറ്റം നിഷേധിക്കുകയും ചെയ്യുക.

141
00:08:18,960 --> 00:08:21,400
കാത്തിരിക്കൂ, ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ വിധി കേട്ടിട്ടില്ല.

142
00:08:27,720 --> 00:08:29,120
കുറ്റവാളി.

143
00:08:27,940 --> 00:08:28,520
"കുറ്റവാളി."

144
00:08:29,120 --> 00:08:30,680
കണ്ടുകെട്ടൽ.

145
00:08:29,190 --> 00:08:30,320
"ജപ്തി."

146
00:08:33,610 --> 00:08:36,080
ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിടത്ത് ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി?

147
00:08:36,080 --> 00:08:38,450
ഞാൻ കുറ്റവാളിയായി പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു,

148
00:08:38,450 --> 00:08:40,040
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു വ്യത്യാസവും തോന്നുന്നില്ല-

149
00:08:48,830 --> 00:08:50,080
അത്...

150
00:08:54,660 --> 00:08:58,930
അയാൾക്ക് ആ ഗൊവെൽ ഉണ്ടാക്കാൻ മാത്രമല്ല
ഇഷ്ടാനുസരണം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്യുക

151
00:08:58,930 --> 00:09:00,860
അവന് അതിൻ്റെ വലിപ്പവും മാറ്റാൻ കഴിയുമോ?!

152
00:09:01,250 --> 00:09:02,930
അല്ല, അതിലും പ്രധാനമായി...

153
00:09:03,940 --> 00:09:05,450
നിങ്ങൾ കഠിനനാണ്.

154
00:09:06,190 --> 00:09:08,170
എനിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരേയൊരു കാര്യം അതാണ്.

155
00:09:12,510 --> 00:09:14,420
എനിക്ക് ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയില്ല!

156
00:09:18,610 --> 00:09:20,950
ജുജുത്സു കൈസെൻ

157
00:09:22,250 --> 00:09:24,970
ലോ അപ്രൻ്റീസ്ഷിപ്പ് കാലയളവ് 59.

158
00:09:24,970 --> 00:09:30,230
ഐവാട്ട് ബാർ അസോസിയേഷൻ്റെ
ഹിരോമി ഹിഗുരുമ, വയസ്സ് 36.

159
00:09:31,470 --> 00:09:33,990
അവൻ നേരേ
എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കി,

160
00:09:33,990 --> 00:09:37,560
പ്രവേശന പരീക്ഷ പോലെ
ടോക്കിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്കൂൾ ഓഫ് ലോ

161
00:09:37,560 --> 00:09:40,480
അതിനു മുമ്പുള്ള പഴയ ബാർ പരീക്ഷയും
നിയമ സ്കൂൾ സംവിധാനത്തിൻ്റെ സ്ഥാപനം.

162
00:09:41,330 --> 00:09:45,900
ഹിഗുറുമയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതെല്ലാം ഒരു ലളിതമായ ജോലിയായിരുന്നു

163
00:09:45,900 --> 00:09:50,100
ഇൻപുട്ടിംഗ്, ഔട്ട്പുട്ട് എന്നിവയുടെ
ആവശ്യമായ അറിവ്.

164
00:09:51,090 --> 00:09:56,580
അവൻ ഒരു പ്രതിഭയാണെന്ന് സമപ്രായക്കാർ മന്ത്രിച്ചു.

165
00:09:54,980 --> 00:09:59,730
ഹിഗുരുമ ലോ ഓഫീസ്

166
00:09:56,580 --> 00:10:00,730
എങ്കിലും ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള രത്നം

167
00:10:00,730 --> 00:10:04,160
ഒരു മാന്ത്രികൻ എന്ന നിലയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കഴിവായിരുന്നു.

168
00:10:06,300 --> 00:10:09,970
അവൻ്റെ സാങ്കേതികത വന്നു
സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി അവൻ്റെ ഡൊമെയ്ൻ,

169
00:10:09,970 --> 00:10:14,650
എന്നാൽ അത് വിശകലനം ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അവനും
തടസ്സങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങൾ പഠിച്ചു.

170
00:10:16,290 --> 00:10:18,920
പിന്നെ, തടസ്സങ്ങളിൽ നിന്ന് പിന്നോട്ട് പ്രവർത്തിക്കുക,

171
00:10:18,920 --> 00:10:22,300
കൃത്രിമത്വം അവൻ അവബോധപൂർവ്വം മനസ്സിലാക്കി
ശാരീരിക വർദ്ധനയ്ക്കായി ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം,

172
00:10:22,300 --> 00:10:24,720
കൂടാതെ പന്ത്രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ
ഒരു മന്ത്രവാദിയായി ഉണർന്നു,

173
00:10:24,720 --> 00:10:29,320
ഗ്രേഡ് 1 മന്ത്രവാദികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ അവൻ വളർന്നു.

174
00:10:29,980 --> 00:10:34,450
കോളനിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്,
അവൻ അനേകം ശപിക്കപ്പെട്ട ആത്മാക്കളെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു,

175
00:10:34,450 --> 00:10:40,030
ഇരുപതിലധികം പേരെ വെട്ടിവീഴ്ത്തി
അവനെ ആക്രമിച്ച കളിക്കാർ.

176
00:11:17,060 --> 00:11:19,620
നിങ്ങൾക്ക് കഴിവ് നഷ്ടപ്പെട്ടു
ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം നിയന്ത്രിക്കണോ?

177
00:11:20,850 --> 00:11:22,600
നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തില്ലേ?!

178
00:11:24,080 --> 00:11:25,890
കണ്ടുകെട്ടൽ ശിക്ഷ

179
00:11:25,890 --> 00:11:29,160
അത് താൽക്കാലികമായി അസാധ്യമാക്കുന്നു
ഒരാളുടെ ശപിക്കപ്പെട്ട വിദ്യ ഉപയോഗിക്കാൻ.

180
00:11:29,650 --> 00:11:33,420
നിങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ശപിക്കപ്പെട്ട ഒരു സാങ്കേതികത ഉണ്ടോ?

181
00:11:34,070 --> 00:11:35,720
അതുകൊണ്ടായിരിക്കണം ശിക്ഷ

182
00:11:35,720 --> 00:11:38,440
തടയുന്നതിലേക്ക് മാറി
ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജത്തിൻ്റെ ഉപയോഗം.

183
00:11:39,480 --> 00:11:41,440
യാദൃശ്ചികമായി, കണ്ടുകെട്ടൽ

184
00:11:41,440 --> 00:11:44,920
പൊതുവെ ഒരു അനുബന്ധ വാക്യമാണ്
അത് ഒരിക്കലും സ്വന്തമായി അടിച്ചേൽപ്പിക്കുന്നതല്ല.

185
00:11:45,750 --> 00:11:48,620
ആലോചിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ഭയമാണ്.

186
00:11:49,290 --> 00:11:53,070
തനിക്കെതിരെ എങ്ങനെ പിടിച്ചുനിൽക്കാനാകും
ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം ഇല്ലാതെ ഞാൻ?

187
00:11:53,770 --> 00:11:57,260
അവൻ തൻ്റെ സ്വാഭാവിക ശാരീരിക ശക്തി ഉപയോഗിക്കുന്നു,
ഒരു മന്ത്രവാദി എന്ന നിലയിലുള്ള അവൻ്റെ ശക്തിയല്ല.

188
00:11:57,260 --> 00:12:00,360
അവൻ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഒന്നായിരിക്കണം
ഉയർന്ന ശാരീരിക ദൃഢത.

189
00:12:01,010 --> 00:12:04,090
മന്ത്രവാദികൾ പലപ്പോഴും പോരാടുന്നു
അടിസ്ഥാന ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജ നിയന്ത്രണം

190
00:12:04,090 --> 00:12:07,370
അവയുടെ ഉപയോഗം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ
അവരുടെ സാങ്കേതികത.

191
00:12:07,770 --> 00:12:09,860
ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ സഹജാവബോധം
നീണ്ട വർഷങ്ങളിൽ മുഷിഞ്ഞ.

192
00:12:10,400 --> 00:12:14,060
എന്നാൽ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണമായ കഴിവില്ലായ്മ ശപിക്കപ്പെട്ടു
ഊർജ്ജം കൂടുതൽ ദോഷകരമാണ്!

193
00:12:14,660 --> 00:12:17,710
എന്നിട്ടും അയാൾക്ക് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്നത് സത്യമാണ്
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഈ കിണർ,

194
00:12:18,370 --> 00:12:22,310
എപ്പോഴാണ് എൻ്റെ ആദ്യ സമരം തീർന്നത്
മിക്ക ശത്രുക്കൾക്കും എതിരായ പോരാട്ടം.

195
00:12:23,450 --> 00:12:25,750
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ലെങ്കിൽ, അവൻ എന്നെ തട്ടിമാറ്റും.

196
00:12:26,790 --> 00:12:28,540
ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ പൂർണ്ണ ശക്തിയോടെ തകർക്കും!

197
00:13:09,610 --> 00:13:10,680
നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്!

198
00:13:11,340 --> 00:13:14,400
ഞാൻ വഴക്കിടുന്നത് പോലെയാണ്
പൊട്ടാത്ത ഒരു പാവ.

199
00:13:14,880 --> 00:13:16,870
ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്, ഷിറ്റ്!

200
00:13:16,870 --> 00:13:18,350
ഇത് എത്ര കാലം നിലനിൽക്കും?!

201
00:13:18,350 --> 00:13:20,730
എൻ്റെ ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം!
ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജമേ, വേഗം എന്നിലേക്ക് മടങ്ങൂ!

202
00:13:21,520 --> 00:13:23,050
ഇത് വളരെ ശക്തമായ കഴിവാണ്!

203
00:13:23,050 --> 00:13:24,090
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം!

204
00:13:24,090 --> 00:13:27,140
എന്തോ ഒരു പോരായ്മ
ഹിഗുരുമയ്ക്ക്!

205
00:13:28,540 --> 00:13:29,740
ചിന്തിക്കുക!

206
00:13:29,740 --> 00:13:31,120
ചിന്തിക്കുക, ചിന്തിക്കുക!

207
00:13:32,000 --> 00:13:34,010
കോടതി വിചാരണയ്ക്കുള്ള ഒരു സാങ്കേതികത...

208
00:13:34,010 --> 00:13:35,130
പരീക്ഷണങ്ങൾ!

209
00:13:42,830 --> 00:13:44,210
ഹിഗുരുമാ!

210
00:13:44,210 --> 00:13:45,170
എനിക്ക് വീണ്ടും വിചാരണ വേണം!

211
00:13:45,170 --> 00:13:46,670
ഒരുതവണ കൂടി!

212
00:13:56,520 --> 00:13:57,950
നിങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

213
00:14:00,300 --> 00:14:01,810
അത് അടുത്തായിരുന്നു.

214
00:14:01,810 --> 00:14:04,480
ഞാൻ-എനിക്ക് രണ്ടാമത്തെ ട്രയൽ ലഭിക്കുന്നു, അല്ലേ?

215
00:14:05,450 --> 00:14:10,980
ലക്ഷ്യം കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് വിധിക്കുന്നതുവരെ
ജഡ്ജ്മാൻ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു

216
00:14:10,980 --> 00:14:13,110
അവരുടെ കുറ്റം സമ്മതിക്കുന്നില്ല,

217
00:14:13,110 --> 00:14:17,240
അവർക്ക് ആവശ്യപ്പെടാൻ കഴിയും
രണ്ട് പുനഃപരിശോധനകൾ വരെ.

218
00:14:17,740 --> 00:14:21,340
ജഡ്ജിക്ക് അവ നിരസിക്കാൻ കഴിയില്ല.

219
00:14:23,860 --> 00:14:25,740
ശരി, ഒരിക്കൽ കൂടി!

220
00:14:28,870 --> 00:14:31,120
യുജി ഇറ്റഡോറി

221
00:14:31,120 --> 00:14:34,570
കൂട്ടക്കൊലക്കുറ്റം ചുമത്തി നിൽക്കുന്നു

222
00:14:34,570 --> 00:14:38,720
2018 ഒക്ടോബർ 31-ന് ഷിബുയയിൽ.

223
00:14:41,830 --> 00:14:44,020
അതെ, ഞാൻ അവരെ കൊന്നു.

224
00:14:44,570 --> 00:14:46,390
അതൊരു നുണയല്ല, ഞാൻ അത് നിഷേധിക്കുകയുമില്ല.

225
00:14:48,990 --> 00:14:50,770
കുറ്റവാളി!

226
00:14:49,240 --> 00:14:50,780
"കുറ്റവാളി."

227
00:14:50,770 --> 00:14:52,770
കണ്ടുകെട്ടൽ!

228
00:14:50,780 --> 00:14:52,780
"ജപ്തി."

229
00:14:52,780 --> 00:14:54,280
"മരണശിക്ഷ."

230
00:14:53,060 --> 00:14:56,440
വധശിക്ഷ!

231
00:14:59,140 --> 00:15:00,540
ഹിഗുരുമ-കുൻ.

232
00:15:06,590 --> 00:15:08,050
യോഷിസാവ-സാൻ.

233
00:15:08,960 --> 00:15:12,030
ഞാൻ ഇതിനകം നിർദ്ദേശം സമർപ്പിച്ചു.

234
00:15:13,590 --> 00:15:15,880
ഇല്ല, അത് അതിനെക്കുറിച്ചല്ല.

235
00:15:15,880 --> 00:15:18,780
രേഖകൾ കണ്ടു.
അവർ അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

236
00:15:19,190 --> 00:15:22,440
ഉപയോഗിച്ചാൽ മതി
ശിക്ഷ വിധിക്കുന്നതുപോലെ.

237
00:15:23,890 --> 00:15:28,420
നിങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ ഒരു പൊതുജനമാകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
പ്രോസിക്യൂട്ടർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രതിഭാഗം അഭിഭാഷകൻ, അല്ലേ?

238
00:15:29,150 --> 00:15:30,270
അതെ.

239
00:15:30,730 --> 00:15:32,140
നീ എന്ത് പറയുന്നു?

240
00:15:33,490 --> 00:15:36,240
ഒരു ജഡ്ജിയാകാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമോ?

241
00:15:45,510 --> 00:15:49,410
ഏറ്റവും കനത്ത വാചകം
ജഡ്ജിക്ക് ചുമത്താം

242
00:15:47,880 --> 00:15:54,760
"ആരാച്ചാരുടെ വാൾ"

243
00:15:49,830 --> 00:15:54,210
വധശിക്ഷയാണ്
ജപ്തി സഹിതം.

244
00:15:55,770 --> 00:15:59,120
കണ്ടുകെട്ടൽ അത് അസാധ്യമാക്കുന്നു
അവരുടെ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിക്കാൻ,

245
00:15:59,120 --> 00:16:03,730
അല്ലെങ്കിൽ ഇറ്റാഡോറിയുടെ കാര്യത്തിൽ, അവൻ്റെ ശപിക്കപ്പെട്ട ഊർജ്ജം,

246
00:16:03,730 --> 00:16:07,270
തുടർന്ന് ഹിഗുരുമ നൽകപ്പെടുന്നു
ആരാച്ചാരുടെ വാൾ.

247
00:16:08,400 --> 00:16:12,210
ആരാച്ചാരുടെ വാളാൽ ആരെങ്കിലും വെട്ടി

248
00:16:12,210 --> 00:16:16,310
ഒരു അപവാദവുമില്ലാതെ, അവരുടെ മരണത്തെ നേരിടും.

249
00:16:17,150 --> 00:16:19,700
മറ്റൊരാളുടെ വികാരങ്ങളുമായി സഹാനുഭൂതി

250
00:16:19,700 --> 00:16:22,920
അവരുടെ ബലഹീനത മനസ്സിലാക്കുക എന്നാണ്.

251
00:16:23,530 --> 00:16:27,110
ഇരകളുടെ ബലഹീനത,
കുറ്റവാളികളുടെ ബലഹീനത.

252
00:16:28,360 --> 00:16:31,430
ദിവസം തോറും...

253
00:16:32,140 --> 00:16:34,290
ഞാൻ വല്ലാതെ മടുത്തു.

254
00:16:35,240 --> 00:16:36,850
"അത്ര വൃത്തികെട്ടത്."

255
00:16:36,850 --> 00:16:41,420
അതാണ് ഞാൻ ഓരോന്നും ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും സഹായിക്കാൻ ശ്രമിച്ച സമയം.

256
00:16:42,040 --> 00:16:44,180
നീയും അങ്ങനെ തന്നെ, ഇറ്റാഡോറി!

257
00:16:46,430 --> 00:16:49,480
എല്ലാ ആളുകളും ദുർബലരും വൃത്തികെട്ടവരുമാണ്!

258
00:16:49,890 --> 00:16:53,350
എത്ര നേരം വേണമെങ്കിലും
അവർക്ക് മാന്യമായ ആത്മാക്കൾ ഉണ്ടാകട്ടെ!

259
00:16:56,150 --> 00:16:58,310
ആ വഴിയിൽ നിങ്ങൾക്കായി ഒന്നുമില്ല!

260
00:16:58,310 --> 00:17:00,860
നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുള്ള ഇരുട്ട് അത്രമാത്രം!

261
00:17:02,010 --> 00:17:03,950
നിങ്ങൾ അതിൽ ഒരു പ്രകാശം പ്രകാശിപ്പിച്ചാലും,

262
00:17:04,350 --> 00:17:07,640
അന്ധമായ ഒന്നുമില്ലായ്മ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും!

263
00:17:13,440 --> 00:17:14,590
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

264
00:17:15,050 --> 00:17:17,730
ഞാൻ ജഡ്ജി ആകില്ല.

265
00:17:22,320 --> 00:17:23,740
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

266
00:17:23,740 --> 00:17:25,860
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ?

267
00:17:27,040 --> 00:17:30,310
എല്ലാ ആളുകളും ദുർബലരും വൃത്തികെട്ടവരുമാണ്.

268
00:17:32,640 --> 00:17:36,190
പ്രമോഷനുകളിൽ എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല,
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിനു മുതിരുന്നില്ല.

269
00:17:37,520 --> 00:17:38,600
എന്നിരുന്നാലും!

270
00:17:39,070 --> 00:17:40,340
ആ സമയത്ത്!

271
00:17:40,340 --> 00:17:42,410
കുറഞ്ഞത് ആ നിമിഷം വരെ!

272
00:17:42,900 --> 00:17:44,640
ഞാൻ അത് വളരെ മോശമായി വിശ്വസിച്ചു,

273
00:17:44,640 --> 00:17:46,360
മറ്റൊരു ജീവിയ്ക്കും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

274
00:17:46,360 --> 00:17:48,660
വിലമതിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരുന്നു!

275
00:17:49,470 --> 00:17:50,370
എന്തുകൊണ്ട്?!

276
00:17:51,240 --> 00:17:52,460
യുജി ഇറ്റാഡോരി,

277
00:17:53,000 --> 00:17:55,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ കുറ്റം സമ്മതിച്ചത്?!

278
00:17:55,530 --> 00:17:59,100
ന്യായാധിപൻ സമർപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകൾ

279
00:17:59,100 --> 00:18:02,920
മന്ത്രവാദിയുമായി പങ്കിടുന്നു
തുറക്കുന്നതിനു മുമ്പ്.

280
00:18:03,320 --> 00:18:05,280
അവൻ നൽകിയ തെളിവുകൾ

281
00:18:05,280 --> 00:18:08,720
ഭൂതത്തെക്കുറിച്ചായിരുന്നു
നീ ഉള്ളിൽ സുകുനയെ വിളിച്ചു!

282
00:18:09,430 --> 00:18:10,780
നിങ്ങൾ അവരെ കൊന്നില്ല!

283
00:18:11,760 --> 00:18:13,790
പിന്നെ എന്തിന്?! എന്തുകൊണ്ട്?!

284
00:18:33,890 --> 00:18:34,810
ഹേയ്!

285
00:18:36,110 --> 00:18:39,400
പീനൽ കോഡ്, ആർട്ടിക്കിൾ 39, ക്ലോസ് 1.

286
00:18:40,540 --> 00:18:43,330
ഒന്നുകിൽ ശരിയായ വിവേചനാധികാരം നഷ്ടപ്പെടുന്നു

287
00:18:43,740 --> 00:18:47,590
അല്ലെങ്കിൽ ഒരാളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം
നോൺ കോമ്പോസ് മെൻ്റിസ് ആയി യോഗ്യത നേടുന്നു.

288
00:18:49,080 --> 00:18:53,550
ഷിബുയയിൽ സുകുണ എടുത്തിരുന്നു
നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൻ്റെ നിയന്ത്രണം.

289
00:18:53,550 --> 00:18:55,450
നിനക്കെങ്ങനെ സുകുനയെ കുറിച്ച് അറിയാം?

290
00:18:56,160 --> 00:18:58,800
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾക്ക് കുറവുണ്ടായി
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം.

291
00:18:59,210 --> 00:19:03,320
നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ചെയ്തതല്ല
കീഴടങ്ങൽ നിയന്ത്രണം, ഒന്നുകിൽ.

292
00:19:03,320 --> 00:19:04,350
മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

293
00:19:04,990 --> 00:19:06,190
നീ നിരപരാധിയാണ്.

294
00:19:08,500 --> 00:19:10,340
നിങ്ങൾ ഒരു കുറ്റവും ചെയ്തിട്ടില്ല.

295
00:19:12,420 --> 00:19:15,030
അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, അത് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

296
00:19:16,130 --> 00:19:18,030
കാരണം ഞാൻ വളരെ ദുർബലനായിരുന്നു.

297
00:19:21,990 --> 00:19:23,470
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

298
00:19:24,250 --> 00:19:27,870
ഹിഗുറുമാ, നീ എന്തിനാണ് വിട്ടയച്ചത്
നിങ്ങളുടെ സാങ്കേതികത നേരത്തെ?

299
00:19:31,770 --> 00:19:33,920
ഞാൻ എൻ്റെ വേരുകളിലേക്ക് മടങ്ങി.

300
00:19:35,670 --> 00:19:42,680
ഇറ്റാഡോറി, ഇനിയും ധാരാളം ഉണ്ടാകാം
നിങ്ങളെപ്പോലെ ദുർബലരായ ആളുകളുടെ.

301
00:19:44,510 --> 00:19:46,060
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുക.

302
00:19:46,060 --> 00:19:47,520
പിന്നെ ഇരിക്കാം.

303
00:19:47,520 --> 00:19:48,880
എൻ്റെ 100 പോയിൻ്റുകൾ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം.

304
00:20:02,470 --> 00:20:03,510
ഇറ്റാഡോരി.

305
00:20:05,000 --> 00:20:08,280
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ആരെയെങ്കിലും കൊന്നിട്ടുണ്ടോ
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമോ?

306
00:20:16,060 --> 00:20:17,020
എനിക്കുണ്ട്.

307
00:20:23,000 --> 00:20:24,060
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

308
00:20:26,110 --> 00:20:28,230
ഇത് തികച്ചും ഭയങ്കരമായി തോന്നി, അല്ലേ?

309
00:21:59,690 --> 00:22:02,290
കൊഗനെ, ഒരു നിയമം ചേർക്കുക.

310
00:22:03,090 --> 00:22:07,010
കളിക്കാർക്ക് ഇത് സാധ്യമാക്കുക
പോയിൻ്റുകൾ കൈമാറാൻ.

311
00:22:07,920 --> 00:22:12,670
തീർച്ചയായും, ഇത് കണക്കാക്കണം
റൂൾ 8-ൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന "പോയിൻ്റുകളിലെ മാറ്റം".

312
00:22:12,670 --> 00:22:14,440
അംഗീകരിച്ചു.

313
00:22:14,430 --> 00:22:16,640
9: കളിക്കാർക്ക് കാണാൻ കഴിയും
മറ്റ് കളിക്കാരെക്കുറിച്ചുള്ള ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ:
പേര്, പോയിൻ്റുകൾ, എണ്ണം
നിയമങ്ങൾ ചേർത്തു, നിലവിലെ കോളനി.

314
00:22:14,810 --> 00:22:16,220
റൂൾ 10:

315
00:22:16,220 --> 00:22:21,190
കളിക്കാർക്ക് നിരവധി ട്രാൻസ്ഫർ ചെയ്യാൻ കഴിയും
മറ്റ് കളിക്കാർക്കായി അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പോയിൻ്റുകൾ.

316
00:22:16,640 --> 00:22:21,190
റൂൾ 10: കളിക്കാർക്ക് കഴിയും
നിരവധി പോയിൻ്റുകൾ കൈമാറുക
മറ്റ് കളിക്കാർക്ക് അവരുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ.

317
00:22:22,560 --> 00:22:25,420
കൊഗാനെ, എൻ്റെ ഒരു പോയിൻ്റ് ഇറ്റാഡോറിക്ക് നൽകുക.

318
00:22:26,050 --> 00:22:27,670
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

319
00:22:29,520 --> 00:22:33,200
നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം അനുവദിച്ചു
ഹിരോമി ഹിഗുരുമയുടെ പോയിൻ്റ്.

320
00:22:34,100 --> 00:22:36,050
ഇപ്പോൾ നമ്മൾ രണ്ടുപേരും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല

321
00:22:36,050 --> 00:22:38,430
ഞങ്ങളുടെ സാങ്കേതികതയെക്കുറിച്ച്
പത്തൊമ്പത് ദിവസത്തേക്ക് ഉരിഞ്ഞു.

322
00:22:39,190 --> 00:22:40,530
ശ്രദ്ധപുലർത്തുക.

323
00:22:41,140 --> 00:22:42,550
ഹിഗുരുമാ!

324
00:22:42,550 --> 00:22:44,120
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

325
00:22:44,550 --> 00:22:47,700
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സുണ്ടെങ്കിൽ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാം.

326
00:22:49,600 --> 00:22:53,760
എൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന രണ്ട് പോയിൻ്റുകൾ
ജഡ്ജിയിൽ നിന്നും പ്രോസിക്യൂട്ടറിൽ നിന്നും

327
00:22:53,750 --> 00:22:55,710
ടോക്കിയോയിൽ വരുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ കൊന്നു.

328
00:22:56,790 --> 00:23:00,300
തടസ്സങ്ങൾ തുറന്നാൽ,
ഞാൻ സ്വയം തിരിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

329
00:23:01,190 --> 00:23:04,560
അതുവരെ ഞാൻ ആലോചിക്കും
ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

330
00:23:05,260 --> 00:23:07,180
കൂടാതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ,

331
00:23:07,180 --> 00:23:09,860
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കൂടുതൽ വെറുക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

332
00:23:11,210 --> 00:23:14,250
ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ നിങ്ങളെ വിമർശിക്കുന്നില്ല.

333
00:23:15,800 --> 00:23:16,690
പിന്നീട്.

334
00:23:25,640 --> 00:23:27,500
ഒരു പുതിയ നിയമം ഉടൻ ചേർക്കും.

335
00:23:27,500 --> 00:23:30,590
...അവരുടെ കുറെ പോയിൻ്റുകൾ
മറ്റ് കളിക്കാരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

336
00:23:29,830 --> 00:23:31,590
കൊല്ലാൻ പോരാടിയില്ലെങ്കിൽ...

337
00:23:31,590 --> 00:23:32,670
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?!

338
00:23:32,010 --> 00:23:34,760
നിങ്ങളെ എൻ്റെ Wi-Fi ആയി എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല!

339
00:23:34,090 --> 00:23:36,810
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ പോയിൻ്റുകളും കൈമാറുക.

340
00:23:36,930 --> 00:23:40,010
അടുത്ത എപ്പിസോഡ്
ടോക്കിയോ നമ്പർ 1 കോളനി, ഭാഗം 4